Проверката на правописа – по-лесна от всякога

Posted in Уроци

Posted on

„Петрова – обръща се ръководител към новата си секретарка – допускате
много грешки! Когато се съмнявате в някоя думичка я проверете в речника.
– Но аз никога не се съмнявам – отвърнала тя.“

Популярният виц осмива твърде самоуверената (и може би глупава) секретарка, но всеки ден попадам на писания на твърде небрежни към нормите на родния ни език хора. Докато демонстрацията на невежество, небрежност или и двете във форумите просто дразни, същите тези (обикновено млади) хора биват пренебрегвани на пазара на труда. И тъй като не във всеки форум се намират добронамерени хора, които да обърнат внимание някому, че за Бога е израз носещ дълбоко значение, а не просто възклицание, реших да напиша кратък урок, където да покажа употребата на речници в уеб браузърите Firefox и Opera.

Firefox

Firefox разполага с вграден речник за езика, на който е интерфейса. Тоест, ако вашия браузър Firefox е с менюта на български, то той има вграден и включен по подразбиране правописен речник за български език. Същото е положението и ако браузъра е на чужд език – ако менютата са на английски, то имате вграден речник за английски език.

Кои са най честите грешки?

Онези, които умеят да пишат без да гледат клавиатурата най-често грешат, защото натискат съседен бутон. В примера на картинката съм написал секритарка вместо секретарка и речника е подчертал в червено сгрешената дума.

 

лесно пишем и вместо е и обратното

Фиг.1  Най-често се допускат технически грешки

 

След като вградения в браузъра речник подчертае сгрешената дума, той ви дава списък с близки думи, сред които вероятно е и желаната. За да разгледате списъка е необходимо да натиснете десния* бутон на мишката, когато курсура (показалеца) е върху думата. Имате възможност да изберете от предложения списък, както и да добавите думата към своя речник.

 

Фиг. 2  Вграденият речник услужливо предлага няколко възможности

 

Firefox дава възможност да добавите правописни речници на много езици, както и техните разновидности. За да добавите речник натиснете десен бутон на мишката и от отворилото се меню  изберете Езици. Под списъка с наличните към момента езици има опция – Добавяне на речници. Изберете ли опцията ще бъдете насочени към официалната уеб страница на Firefox, от където да направите своя избор. В примера съм избрал да инсталирам речник за английски език в разновидността за САЩ.


Фиг. 3 Добавяне на език


Фиг. 4 Избор на език

Покажете своя избор с левия бутон на мишката и ще бъдете пренасочени към страницата на избрания речник. За да добавите речника натиснете бутона Add to Firefox, което ще активира добавянето на речника.

Фиг. 5 Добавяне на речник

В края ще Firefox ще ви попита дали желаете да рестартирате своя браузър, за да влязат в сила промените. След рестарта речника ще бъде част от вашия списък.

Избора между речниците свата с десния бутон – Езици.